对于四朵玫瑰波本威士忌的粉丝来说，今天有一个悲伤的消息——肯塔基威士忌真正的标志性人物之一、长期的酿酒大师吉姆·拉特利奇将于 9 月初退休。他的替代者将是运营总监布伦特·埃利奥特。

下面的新闻稿刚从四朵玫瑰中发布，关于这一发展。这一变化将如何影响酿酒厂的波本威士忌质量还有待观察，但我们希望拉特利奇在该公司工作了近 50 年之后一切顺利。我最近有机会在肯塔基波本酒会见到他，他绝对是这个行业的传奇人物！

图片来自四朵玫瑰

四玫瑰酿酒厂的首席执行官兼总裁吉田聪子今天宣布，长期担任酿酒大师的吉姆·拉特利奇退休——自 2015 年 9 月 1 日起生效。

吉姆在西格拉姆和四朵玫瑰的波本威士忌业务中工作了 49 年，他在四朵玫瑰担任酿酒大师 20 多年。他对四朵玫瑰波本威士忌的热情、热情和忠诚以及酒厂员工和员工在仅在欧洲和日本市场呆了 40 多年后将四朵玫瑰波本威士忌带回美国发挥了重要作用。

2001 年，拉特利奇入选了肯塔基波本名人堂的首届。2007 年，他被 Malt Advocate 杂志授予“终身成就奖”，2008 年威士忌杂志将他评为“年度威士忌大使——美国威士忌”。2012 年，威士忌杂志还将吉姆命名为全球威士忌名人堂的名人。他是第二个入选这个精英威士忌制造商团体的美国人。

当被问及退休以及未来可能发生的事情时，拉特利奇表示他对波本威士忌行业，尤其​​是四朵玫瑰的热情永远不会减弱，他接着说他计划继续参与他非常喜欢的行业——也许包括担任四朵玫瑰名誉酿酒大师的各种角色。

Four Roses 是唯一一家使用 5 种专有酵母菌株和 2 种混合酒糟的肯塔基波本酒厂，在新的白橡木桶中进行蒸馏和陈酿 10 种独特的波本威士忌配方。拉特利奇接着说，随着他的退休，一切都不会改变，四朵玫瑰将继续以同样的关爱生产 10 款波本威士忌，以确保其消费者已经习惯于在所有波本威士忌中找到醇厚顺滑的波本威士忌。效果图。

Rutledge 以他一贯的热情和热情宣布，Brent Elliott 将接替他担任酿酒大师。他接着说：“凭借布伦特对波本威士忌行业、酿酒工艺的了解，以及他对四朵玫瑰酿酒厂运营方方面面的热情，我完全相信四朵玫瑰波本威士忌在 Brent 的领导下将继续发展。”

吉田女士表示，她和四朵玫瑰的全体员工衷心感谢吉姆多年来对波本威士忌的热爱，以及他在整个职业生涯中对四朵玫瑰的员工所表现出的奉献和忠诚。玫瑰。“他将被视为‘四朵玫瑰波本威士忌的代言人’，但我们现在祝愿他在退休后幸福和成功。我也很高兴有机会与布伦特担任酿酒大师的新身份一起工作。”

肯塔基酿酒商协会关于 Jim Rutledge 退休的声明

肯塔基州酿酒商协会主席埃里克·格雷戈里 (Eric Gregory) 就四玫瑰酿酒厂 (Four Roses Distillery) 的酿酒大师吉姆·拉特利奇 (Jim Rutledge) 的退休发表了以下声明：

“Jim Rutledge 已成为卓越蒸馏最高标准的代名词，并且是英联邦最珍贵的波本威士忌大使之一。他一生都在不知疲倦地工作，以掌握我们标志性行业的复杂性，同时制作一些历史上最著名的波本威士忌。

“吉姆对肯塔基州的热情堪称传奇，他在四朵玫瑰重生背后的推动作用Proof了这一点。此外，他还是肯塔基州酿酒商协会董事会的长期成员，并作为 KDA 主席代表肯塔基州波本音乐节的发展，多年来一直指导肯塔基州波本音乐节的发展。

“他作为波本威士忌偶像的地位在 2001 年巩固为肯塔基波本名人堂的首届成员，最近他被选为令状——肯塔基波本协会烈酒的精英创始人。

“我们代表肯塔基酿酒商协会和我们的所有成员，祝愿吉姆在退休后一切顺利，并感谢他多年来的出色服务。我们也祝贺并欢迎 Brent Elliott 担任酿酒大师，我们期待与他作为四玫瑰波本威士忌的新面孔度过许多温馨的时刻。”