如果你错过了我们咖啡鸡尾酒大师课,我们会继续邀请你来参加我们下一场与充满无可救药热情的威士忌大师Dill King的大师课。男女都欢迎! If you missed our last Ladies Who Drink session, we're pleased to invite you to join us for a unique Whisky Masterclass with the incorrigible and passionate Dill King. Both women and men are welcome!
2010年,Dill离开北京,去了重庆,追寻冒险和辛辣的食物。他建立了重庆威士忌协会,这是第一次有人把单一麦芽威士忌带到中国西南地区。Dill有着华丽的胡子,能够搬运一箱威士忌上山,引起了英国最早的葡萄酒和烈酒商“贝瑞兄弟与罗德”的注意。 Looking for new adventures and spicy food Dill moved from Beijing to Chongqing in 2010 and started the Chongqing Whisky Society. While bringing people in SW China single malt for the first time his magnificent mustache and ability to carry cases of whisky up mountains drew him to the attention of Berry Bro’s and Rudd - the oldest wine and spirits merchants in Britain.
Dill身为品牌大使,在中国,只有两个省份是他没去过的。Dill在各地举办威士忌品鉴会,分享美味的食物,并把Glenroths威士忌介绍给新老朋友。作为品牌经理,Dill接手了格兰冠、威凤凰等多个品牌,但他发现自己不太适应上海的办公室里坐班工作。 As brand ambassador he travelled to all but 2 provinces in China giving whisky tastings, eating amazing food and sharing glenrothes with new and old friends. As brand manager he took over the rest of the portfolio of whiskies including Glen Grant, wild turkey and many others but Dill found the corporate life of Shanghai somewhat slow for his tastes.
2018年,迪尔成为了独立的木桶交易员,他在全世界范围内快速采购和交易高质量的桶装威士忌,同时仍在协助皇家礼炮和格兰花格等品牌开展品鉴会。和Nic喝了几瓶波本威士忌后,Dill决定创建一个威士忌社区,专为他们这类人打造——年轻、爱酒、求知若渴,但对普通的威士忌感到厌倦。 In 2018 Dill became an independent cask trader - a fast paced life sourcing and trading high quality casks all over the world while still supporting the industry doing tastings for brands like Royal salute and Glenfarclas. Catching up with Nic over a few bottles of bourbon they decided to create a whisky community focusing on people like them - young thirsty and keen to learn but bored stiff by the normal whisky schpeel.
这是一次探索七种威士忌的绝佳机会,来为威士忌启蒙做准备。在与志同道合的女性和男性朋友们结伴伴,这是一个探索复杂的威士忌世界的绝佳空间;你可以问一些你感兴趣的问题,并深入研究这种迷人的液态黄金。这是找到你喜欢的威士忌的绝佳机会。 With a fantastic opportunity to explore SEVEN whiskies, come prepared for whisky enlightenment. Surrounded by like-minded women and ally friends, this is a fantastic space to explore the complex world of whisky; ask those burning questions you have, and deep dive into this fascinating liquid gold. It's the perfect chance to find the whisky that YOU love.
6.45pm for a 7pm start. **每种威士忌都是单独配好的(每支38毫升),欢迎您在活动结束后带回家。男性朋友们也热列欢迎加入!课程将会以中英文双语进行。
**Note: Each of the whiskies comes individually portioned (38ml each), and you're more than welcome to take home after the event. Gentlemen are welcome to attend this event.
About PISTACCHIO 关于PISTACCHIO
Your quality and quirky Italian restaurant located in the most charming neighborhood of Shanghai - featuring fresh and high quality ingredients that are selected daily, handmade pastas, subtle yet flavorful seafood and meats, an award-winning wine list, artisanal cocktails, and our homemade desserts which have been called by some as the best in the city. From the afternoon sunlight that comes through our big windows, to the smiles on the faces of our staff, we believe that across all cultures, food tastes best when enjoyed in a comfortable environment with friends and family!
位于上海充满文化历史底蕴的旧法租界街角,PISTACCHIO是家意大利餐厅和酒吧,由曾任职于欧洲米其林星级餐厅集团的主厨带领,我们的烹饪灵感来自于地中海沿岸地区的意式菜肴、主打手工意面、新鲜精选的食材、细腻口感的高品质鱼肉、获奖的葡萄酒单、工匠手艺的调酒、以及被赞誉为上海第一的甜品。从大片的黑铁窗洒进的阳光,到舒适的座位,和充满笑容的服务员,一切都是那么的轻松却又精致。 |