像威士忌一样，运动对许多人来说可能是很多事情。对于某些人来说，他们是一种消遣，对于另一些人来说，则是一种激情，而对于另一些人来说，则是一种彻头彻尾的迷恋。传奇的英国足球经理布莱恩·克劳夫（Brian Clough）属于其中的第三类，他是大卫·和平（David Peace）奇妙的主题。 2006年的小说《诅咒的美国》（The Damned United.Clough）是诺丁汉森林俱乐部的教练，该奖项连续两次获得欧洲俱乐部冠军。但是，和平着重于克拉夫职业生涯中一个不同，更黑暗，更古怪的时期-他在1974年担任最痛苦的竞争对手利兹联的44天。该死的曼联不仅讲述了克拉夫在利兹的误入歧途的故事。不过，通过一系列第二人称倒叙，它也探索了他是如何到达那里的，包括膝盖伤势结束了他的职业生涯。您不再爬行。你翻身 你的嘴巴张开。你的眼睛睁大了，你看到了生理学家的脸，约翰尼·沃特斯，一个令人恐惧的月亮，在令人恐惧的天空中。鲜血流淌在你的脸颊上，流着汗水和眼泪，右膝盖受伤，受伤，受伤，你在咬，咬，咬口腔内部以扼杀尖叫声，以消除恐惧。日子过早地结束了，克拉夫开始成为英格兰最好的经理人，这是他唯一知道的方式–精明，傲慢和执着。


正如那些记得他的人所能Proof的那样，克拉夫是个头脑笨拙，风格坚强的人。他的秘密之一就是他的恶魔-可能会从其他球队获得想要的球员的决心。您无需预约。您不打电话。您直接去厄普顿公园。您不必排队等候，也不要敲罗恩·格林伍德的门。您直接走进他的办公室，告诉他：“我在这里聊天。现在你有威士忌吗？” 和平的书经过了充分的研究，阅读乐趣的一部分又回到了被认为是教练甚至运动员在赛前喝酒完全正常的时代。但《诅咒的曼联》也是一项异常黑暗的运动小说。利兹联队未能在克拉夫（Clough）的带领下取得良好的开端，因此他对向世界Proof自己，尤其是对敌人的迷恋呈现出偏执的面貌。所以我的妻子上床睡觉，但我知道我无法入睡，还没有很长一段时间，所以我躺在摇椅上，最后又看着血淋淋的纸，结果散开了，在我女儿的一幅画的背面制定一个联赛表，前两场比赛的联赛表，让利兹紧随其后，在倒数第二的联赛表……酗酒最终导致了克拉夫执教期的结束，并且他于2004年去世。但是，他成为英国足球史上最成功，最有趣的教练之一，他对此致以深深的敬意：“我不会说我是企业中最好的经理，但我一直在最佳。” 电影《诅咒的美国》计划于今年发行。阅读了《和平》那令人着迷的恐惧和野心的故事后，我计划坐在剧院的座位上，为克劳夫的最大失败而欢呼。