场景：东京某处的购物中心。时间：晚上。这些商店到处都是日本少年团伙。每个商店都播放不同的配乐。霓虹灯，明亮的灯光，多发短信的尖锐刺耳的声音，苏格兰蒸馏的奶油，20多Year Old的威士忌制造商，搅拌器和市场营销的晚宴在晚宴途中悬挂在拇指上方，拇指停留在键盘上方，谈话停止，所有人的目光都转过身来，看着贵族带领着自动扶梯。他们的领导者是名副其实的巨人，高层用英语说了些什么。整个小组都转过身，立即下楼。“约克大公爵”，一位十几Year Old的少年说，她是英语学习的佼佼者。她的朋友们都在背后咯咯地笑着。三个负载之后，该小组在购物中心多层停车场六层的一个小平台上重新组装。“我确定这家餐厅就在附近，”在售票机后面看的负责人说。“这不是在这里！” 呼喊党的一位乐于助人的成员，他绕过汽车进发，发现...很多汽车。
电梯门打开，一大堆日本购物者被降落在平台上。相当混乱。“让我们尝试一下楼梯！” 呼喊领导，整个团队向下，最后通过服务入口到达餐厅门外。随后便是一个美好的夜晚。我想这是一个足够巧妙的隐喻。面对陌生而未知的环境时，毫不犹豫地跟随着最权威的步行者。麻烦在于，有时这种行为会将您放置在错误的位置。有时候最好自己动手，这对我来说并不是一个特别的惊喜。我学会了期待在日本发生意料之外的事情。这是我去那里的乐趣之一。这次我的旅行包括参观轻井泽和白州的高山蒸馏厂（有时还会参观）以及清酒酿造厂。
还有许多其他令人难忘的时刻，其中最引人注目的一定是鲍勃·达尔加诺（Bob Dalgarno）走进白书的蒸馏室时的脸。令人震惊的沉默。但是，您可以听到他的想法：“那仍然是洗净……不，不是……肯定是碱液管不可拆卸。它是！... 这些蒸馏比我的还小吗？他们要酿多少威士忌？”欢迎来到日本Bob-san。当您认为自己已经看完所有内容时，可以保证会有一些新事物使您质疑您认为正常的所有事物。以三得利（Suntory）优秀的新品牌Hokuto（品鉴第40期）为例，该产品已通过竹子过滤。这是一家日本酿酒商，他们通过创新来有意地吸引新的，年轻的，时髦的城市消费者。它已经意识到，形象是一回事，但是要吸引新的饮用者，它也必须通过口味吸引他们。在掺混物垂死的市场中，这可以用麦芽来完成。公司自豪地告诉我。“一定是麦芽的混合物吗？” 我回答。
这不是Dave-san的混合物。没有粮食。只是麦芽。麦芽麦芽酒。”我试图解释SWA准则。自提案宣布以来，他们似乎和我在苏格兰的每个人一样困惑。他们只会引起更多的混乱，因此共识没有改变。尽管它的初衷是好的，但SWA委员会却将整个行业推向了错误的自动扶梯，而不是将我们全部存放在正确的目的地，而是将我们扔到了停车场。
电梯门打开，一大堆日本购物者被降落在平台上。相当混乱。“让我们尝试一下楼梯！” 呼喊领导，整个团队向下，最后通过服务入口到达餐厅门外。随后便是一个美好的夜晚。我想这是一个足够巧妙的隐喻。面对陌生而未知的环境时，毫不犹豫地跟随着最权威的步行者。麻烦在于，有时这种行为会将您放置在错误的位置。有时候最好自己动手，这对我来说并不是一个特别的惊喜。我学会了期待在日本发生意料之外的事情。这是我去那里的乐趣之一。这次我的旅行包括参观轻井泽和白州的高山蒸馏厂（有时还会参观）以及清酒酿造厂。
还有许多其他令人难忘的时刻，其中最引人注目的一定是鲍勃·达尔加诺（Bob Dalgarno）走进白书的蒸馏室时的脸。令人震惊的沉默。但是，您可以听到他的想法：“那仍然是洗净……不，不是……肯定是碱液管不可拆卸。它是！... 这些蒸馏比我的还小吗？他们要酿多少威士忌？”欢迎来到日本Bob-san。当您认为自己已经看完所有内容时，可以保证会有一些新事物使您质疑您认为正常的所有事物。以三得利（Suntory）优秀的新品牌Hokuto（品鉴第40期）为例，该产品已通过竹子过滤。这是一家日本酿酒商，他们通过创新来有意地吸引新的，年轻的，时髦的城市消费者。它已经意识到，形象是一回事，但是要吸引新的饮用者，它也必须通过口味吸引他们。在掺混物垂死的市场中，这可以用麦芽来完成。公司自豪地告诉我。“一定是麦芽的混合物吗？” 我回答。
这不是Dave-san的混合物。没有粮食。只是麦芽。麦芽麦芽酒。”我试图解释SWA准则。自提案宣布以来，他们似乎和我在苏格兰的每个人一样困惑。他们只会引起更多的混乱，因此共识没有改变。尽管它的初衷是好的，但SWA委员会却将整个行业推向了错误的自动扶梯，而不是将我们全部存放在正确的目的地，而是将我们扔到了停车场。