在我的系列作家中,这一系列的背景非常有趣,我将看一下Jhumpa Lahiri。出生于伦敦,来自加尔各答的孟加拉家族,2000年普利策奖得主在罗得岛长大,是新英格兰郊区生活和印第安人社区的绝佳观察者。
为她赢得普利策文学奖的这本短篇小说集《疟疾的解释者》是一系列故事的组合,孟加拉文化在美国的日常生活中广为流传。其中一个更有趣的是“这间祝福的房子”,它围绕一对新婚印度夫妇,他们搬进一所房子,他们发现房子里到处都是基督留下的小雕像和其他宗教媚俗。妻子绰号“ Twinkle”很高兴,而丈夫桑耶夫(Sanjeev)告诉她把东西扔掉:“我们不是基督徒,”桑耶夫说。最近,他开始注意到有必要向Twinkle陈述显而易见的内容。她耸了耸肩。“不,我们不是基督徒。我们是好小印度教徒。” 最后,Twinkle踏上了自己的路,而基督在壁炉架上站了起来。
这场婚姻是一场有计划的婚姻-Sanjeev和Twinkle仅相识了四个月,而且他们最初的不兼容很明显。他们在曼哈顿吃晚饭的路上,就基督徒的矮人争论不休,没有达成让桑耶夫满意的解决方案。
Twinkle在Alphabet City一家不知名的酒吧喝了四杯威士忌,却全都忘了。从桑耶夫的角度来看,当他和妻子举行乔迁派对时,情况变得更加糟糕。来宾对以前的主人留下的遗物着迷,除桑耶夫外,每个人都去阁楼上寻找更多的遗物。在那儿,他们发现了基督的银色半身像:他讨厌它的巨大,其无瑕的抛光表面以及其不可否认的价值。他讨厌它在他的房子里,而且他拥有它。与他们发现的其他事物不同,它甚至包含尊严,庄重,美丽。但是令他惊讶的是,这些品质使他更加讨厌它。最重要的是,他讨厌它,因为他知道Twinkle喜欢它。
当然,桑耶夫真正讨厌的是,他的妻子比美国更适应主流的美国文化,更能够融入社会。她是喝波本威士忌的派对中的一生,而他则是杜松子酒和轻度饮型的人,是孟加拉人礼节性的守护者。
拉希里(Lahiri)曾入围2013年诺贝尔奖,与最终的获奖者爱丽丝·芒罗(Alice Munro)一样,她还是一位不引人注目的家族短篇小说的主人。有关宗教物品的冲突是一种揭示她的主人公是什么样的方式。
我与一位印度朋友讨论了拉希里(Lahiri),他说:“您知道她比美国作家还真的比美国更重要。” 的确如此,因为比移民经历更重要的是美国人,Jhumpa Lahiri的作品记录了沿着这个多元文化社会的错误路线不断发生的震颤。
为她赢得普利策文学奖的这本短篇小说集《疟疾的解释者》是一系列故事的组合,孟加拉文化在美国的日常生活中广为流传。其中一个更有趣的是“这间祝福的房子”,它围绕一对新婚印度夫妇,他们搬进一所房子,他们发现房子里到处都是基督留下的小雕像和其他宗教媚俗。妻子绰号“ Twinkle”很高兴,而丈夫桑耶夫(Sanjeev)告诉她把东西扔掉:“我们不是基督徒,”桑耶夫说。最近,他开始注意到有必要向Twinkle陈述显而易见的内容。她耸了耸肩。“不,我们不是基督徒。我们是好小印度教徒。” 最后,Twinkle踏上了自己的路,而基督在壁炉架上站了起来。
这场婚姻是一场有计划的婚姻-Sanjeev和Twinkle仅相识了四个月,而且他们最初的不兼容很明显。他们在曼哈顿吃晚饭的路上,就基督徒的矮人争论不休,没有达成让桑耶夫满意的解决方案。
Twinkle在Alphabet City一家不知名的酒吧喝了四杯威士忌,却全都忘了。从桑耶夫的角度来看,当他和妻子举行乔迁派对时,情况变得更加糟糕。来宾对以前的主人留下的遗物着迷,除桑耶夫外,每个人都去阁楼上寻找更多的遗物。在那儿,他们发现了基督的银色半身像:他讨厌它的巨大,其无瑕的抛光表面以及其不可否认的价值。他讨厌它在他的房子里,而且他拥有它。与他们发现的其他事物不同,它甚至包含尊严,庄重,美丽。但是令他惊讶的是,这些品质使他更加讨厌它。最重要的是,他讨厌它,因为他知道Twinkle喜欢它。
当然,桑耶夫真正讨厌的是,他的妻子比美国更适应主流的美国文化,更能够融入社会。她是喝波本威士忌的派对中的一生,而他则是杜松子酒和轻度饮型的人,是孟加拉人礼节性的守护者。
拉希里(Lahiri)曾入围2013年诺贝尔奖,与最终的获奖者爱丽丝·芒罗(Alice Munro)一样,她还是一位不引人注目的家族短篇小说的主人。有关宗教物品的冲突是一种揭示她的主人公是什么样的方式。
我与一位印度朋友讨论了拉希里(Lahiri),他说:“您知道她比美国作家还真的比美国更重要。” 的确如此,因为比移民经历更重要的是美国人,Jhumpa Lahiri的作品记录了沿着这个多元文化社会的错误路线不断发生的震颤。