2011年4月4日

BenRiach和GlenDronach是七个苏格兰独立酿酒厂中的两个，他们合作生产独特的威士忌，并将所有收益捐赠给日本的救灾工作。

代表苏格兰威士忌业务中最好的工艺品生产者的七个酿酒厂中的每个，都在向其一桶纯麦芽酒中捐赠一桶，将其进行专业混合以制成限量版威士忌，适当地称为“团结烈酒”。

七个是阿兰（Arran），本里亚奇（BenRiach），布拉德诺奇（Bladnoch），格伦德罗纳赫（GlenDronach），格伦吉尔（GlenGyle），齐侯门（Kilchoman）和云顶（Springbank）。对于威士忌迷来说，它们代表着备受赞誉的麦芽威士忌产区-位于岛屿，斯佩塞德，高地，艾莱岛，坎贝尔敦和低地。

七个桶将在BenRiach的Newbridge生产工厂进行装瓶，混合和装瓶，由Blender Master Billy Walker监督操作。然后，这些瓶将从Newbridge发货，以在全球范围内分发。

麦芽威士忌行业与日本之间的联系牢固，因为很少有消费者像日本人一样对麦芽威士忌充满热情，而且多年来一直是日本的主要出口市场。

合并后的产品将生产约2,000瓶，在英国有1,200瓶。其余的将运往日本，其中一些将捐赠给新西兰出售，以帮助克赖斯特彻奇地震后的relief灾。预计该版本发布后将被超额订购。

在供应商和合作伙伴（包括零售商）的支持下，保守的估计是至少有50,000英镑将用于救灾工作。

生产商将通过两家领先的在线威士忌零售商-Royal Mile Whiskeys和Loch Fyne Whiskeys-以及各自在爱丁堡，伦敦和因弗雷里的商店提供限量装瓶。

涉及的任何一方都不会从该项目中获得一分钱的利润，而切萨皮克品牌包装公司将免费捐赠该包装。

团结烈酒将在4月底上架，并在仓库中发货，详细信息将发布在酿酒厂的网站上。现在可以在www.royalmilewhiskies.com和www.LFW.co.uk上以每瓶£59（+ p＆p）的价格进行预订。