苏格兰威士忌协会赢得了一场旷日持久的法律诉讼，成功地阻止一家德国酿酒厂命名他们的单一麦芽威士忌为Glen Buchenbach。这种酒由斯图加特附近Berglen 的Waldhorn酿酒厂生产，标签显示这是一种德国产品。苏格兰威士忌协会(SWA)认为，该产品可能会让消费者感到困惑，“误导他们对威士忌发源地的认识”。

苏格兰的威士忌酒厂绝大多数是以酒厂所在位置的地理特征，用盖尔语来命名。例如拉弗格（Laphroaig）是因为酒厂坐落在艾雷岛（Islay）南部海岸的拉弗格湖边而得名；拉加维林（Lagavulin），盖尔语里就是“工厂所在的山谷”之意，而Glen，在盖尔语里是“豪迈的山谷（Valley）”的意思。

为什么那么多蒸馏厂都建立在山谷之内？这便要追溯到16世纪起，酒农们开始在苏格兰酿造威士忌，这种风味十足、个性独特的烈酒广受欢迎，随着消费及出口需求的日益增高，苏格兰政府决定于1644年起正式对烈酒课以重税。随后，针对蒸馏器大小及数量的法规也越发严格，加上彼时一系列政治环境的变化，迫使威士忌酒农们不得不将酒厂搬到山高皇帝远的北部，以山谷作为掩护继续“秘密酿酒”。彼时大部分酒厂都位于河谷附近，所以起名字时，就以“Glen”作为前缀。

目前，苏格兰境内有100家以上的威士忌蒸馏厂，名字以Glen作前缀的就有20几家，可谓俯拾皆是，并且全部位于主体大陆。

SWA通过汉堡地区法院对Glen Buchenbach采取了法律行动，法院现已裁定该酒厂必须更改威士忌的名称，因为它违反了苏格兰的地理标志。法院裁定，在品牌中加入“glen”一词可能会让消费者相信它是在苏格兰生产的。

这一争端自2013年以来一直持续。SWA法律事务主管艾伦帕克(Alan Park)表示:“我们对法院的裁决感到高兴，在德国威士忌中使用Glen是一种误导。”这家德国酒厂却表示，根据他们的调查显示，几乎没有消费者会把“Glen”和“苏格兰威士忌”直接联系起来。