塔蒂亚娜看上去很担心。这本身不足为奇。她举办了一场烈酒比赛，组织了外国客人，安排了晚宴，策划了品酒会。但这不是她的想法。“你听到这封信了吗？” 她说：“有什么特别的信吗？” 我回答。“关于你，”她说。“关于你的胡须。关于因盗窃而被起诉。” 现在，我一直坚信生活是不可思议的，应对这一事实的最佳方法就是顺其自然。我究竟是怎么偷了胡子的？ ，我的下巴长了吗？塔蒂安娜（Tatiana）解释说。她的杂志刊登了今年Vinnaja Karta公开赛评委的照片，其中包括我。


事情刚一出现，她就收到了一封俄罗斯男子的来信，声称自己在我的面部毛发上拥有版权。她的杂志（乃至我）没有要求他允许这样做，他要求赔偿。实际上，由于他是严格的酒保，所以他声称要赔偿损失，因为“他的”胡须被用来促进酒精。怪异程度很高，但是你怎么能留胡子呢？我问。“啊，”塔蒂安娜说。“俄罗斯！” 我发现这是莫斯科的一个惯用语，每当某些令人生气，有趣，奇怪的事情……我敢说……奇怪的事情发生时，都会用到。


有人以一种低调的态度说着，但带着微笑，足以表明这位演讲者实际上为这种奇怪的事感到骄傲。即使是Boney M在Rasputin中也发挥了巨大的作用。他要我做什么？” 我问。“刮掉吗？” “哦，不……只是钱。总是钱。是俄罗斯。” 这次，我们俩都微笑着，看上去有些辞职，尽管到现在为止，我还是有点担心，以至于随时有危险的疯子突然冲进门，试图用他的裸手扯掉我的胡须。唯一的安慰是，至少在疯狂的袭击发生之前我就认出了他。不用说，什么也没发生，尽管我希望我的辩护律师会打电话给Serge Valentin，Davin de Kergommeaux，Charlie MacLean，弗兰克·扎帕（Frank Zappa），比利·鲍勃·桑顿（Billy Bob Thornton），豪·盖尔布（Howe Gelb）的阴影，以及–我的王牌–出现在McEwan出口罐头上的欢笑骑士。我的胡须是我的胡须。


说话的形状可能与上面的所有人相同（大致），但是我和他们不同。这是我性格的一部分，而不是他们的性格。您会认为俄罗斯人会理解这一点。在整个俄罗斯历史中，一个不变的主题是，像任何伟大的国家一样，它如何从邻国那里借用思想和文化：拜占庭的建筑和东正教，蒙古的装甲，波兰或意大利的蒸馏，伦敦的共产主义。俄罗斯吸收了所有这些，但把它们变成了自己的国家，英国，法国，美国......任何国家也是如此。这个借用然后转变为适合自己的过程是一个国家在持续生活中的复杂性的一部分，是其文化福祉的一部分，好吧，所以它并不总是有效的。警察的音乐很好地说明了多元文化主义的失败（Matisyahu的可笑的Hasidic雷鬼，但我离题了），但它拒绝贬低自己作为人类。这个概念并不局限于艺术领域。 ，宗教或音乐。当任何产品越过边界时就会发生这种情况。古巴朗姆酒的到来改变了大多数英国人对鸡尾酒的看法，但我们的鸡尾酒不同于哈瓦那的鸡尾酒。寿司将成为21世纪的快餐食品，但它已经不同于您在日本得到的寿司了。在俄罗斯，威士忌正被吸收到饮用文化中，但并非以苏格兰的方式被吸收，它正在被扭曲和调整以适应日本的需求。适合苏格兰消费者的需求和敏感性。我们苏格兰人可能会生产威士忌，但我们无法决定威士忌是什么以及应该如何出售或喝醉。