威士忌与文化 爆芒果

时间:2021-04-06 10:41点击:
当前位置: 主页 > 新闻 > 威士忌杂志 >
蛇坑还是蛇咬?就是那个问题
杰斐逊·蔡斯(Jefferson Chase)
 
 
 
在1988年6月15日的早晨祈祷之前,穆罕默德·齐亚·乌尔赫克将军的食指在阅读《古兰经》时在21:87节中犹豫了,而他的余生都梦想着鲸的内在。

这些并不是穆罕默德·哈尼夫(Mohammed Hanif)在2008年的小说《芒果爆炸案》中的第一句话,但事实并非如此。芒果既是无情的讽刺作品,又是围绕现实生活中的巴基斯坦总统兼统治者的悲剧,后者于1988年8月19日在一次从未解释过的飞机失事中丧生。

主要嫌疑人之一是阿里·西格里(Ali Shigri),他是前巴基斯坦军事英雄的儿子,他将齐亚(Zia)父亲的明显自杀归咎于他,并为小说叙述了一半的故事。如果说Mangoes是巴基斯坦的Catch-22,那么Shigri是其Yossarian。Shigri在飞机失事后被捕,但这并不影响他的讽刺语:

对于像Kiryani少校这样的人,没有身份证,没有逮捕令,没有做任何合法或为自己谋福利的假装。他身上有一种残酷的寂静。一个男人的寂静,他在医院里照亮,甚至没有四处寻找用作烟灰缸的东西。

Shigri即将受到潜在的非常不愉快的讯问,更糟糕的是,他确实密谋杀害Zia-尽管也许不在飞机上。

但是他不是唯一的嫌疑人。

不足为奇的是,齐亚(Zia)可能有敌人,包括从他的下属将军到中央情报局局长比尔·凯西(Bill Casey)的所有成员,他也出面客串:

齐亚(Zia)将军从未在晚餐时喝酒……阿赫塔尔·阿卜杜勒·雷曼(Akhtar Abdur Rehman)将军认为将他的客人留在他的职责是很好的幽默……他轻拍了驾驶员的座位,然后他没有回头,就把一个黑色的帆布包递给了他。阿赫塔尔生产了两杯,一个银色的冰桶,一瓶皇家礼炮威士忌,并为比尔倒了半杯和自己倒了一杯水。

齐亚(Zia)是虔诚的穆斯林,在他的支持下,美国支持了一场运动,该运动最终将以非常戏剧性的方式反弹到纽约和华盛顿特区。在哈尼夫的虚构历史版本中,乌萨马·本·拉登(Osama bin Laden)甚至参加了一场烧烤庆祝七月四日。


最终,哈尼夫·························································································································这个未解之谜杀死了美国驻巴基斯坦大使。在哈尼夫(Hanif)有趣而周到的讽刺惊悚片中,1980年代末期的巴基斯坦完全是一个蛇坑。而在蛇坑中,哪条蛇发出致命的咬伤只是第二个问题。

    顶一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔线----------------------------