Glenmorangie Original 在源于对木材的热爱的创造性合作中超越了木桶

在最新的Beyond the Cask创意合作中，Glenmorangie与美国新英格兰缅因州的Grain Surfboards合作，掀起了浪潮–手工木制冲浪板的有远见的创造者。

Glenmorangie Original 标志性的白橡木桶在威士忌酿造的一生中只使用过两次，保证了这款单一麦芽威士忌以复杂多面着称的风味。现在，为了庆祝制作威士忌的木材，Grain Surfboards 的敬业工匠使用从 Glenmorangie 桶中回收的木板制作了一系列独家限量版Glenmorangie Original木制冲浪板。

正如Glenmorangie 的蒸馏、威士忌生产和威士忌股票总监Bill Lumsden 博士所解释的那样，这种特殊的木材值得在其故事中再写一章：

“在苏格兰最高的蒸馏器中进行蒸馏，在我们的前波本桶中陈酿十年，只使用了两次，赋予 Glenmorangie Original 令人难以置信的顺滑和圆润的特性。

“但人们经常问我们，在他们的威士忌酿造生涯结束后，这些木桶会发生什么。Beyond the Cask 是我们与分享我们创造性愿景、热情和耐心的人们合作的方式，让这种木材在其旅程中迈出新的一步。

“谷物冲浪板是该领域真正的专家，和我们一样，他们相信花时间才能真正了解木材的特性。与他们合作是重塑赋予 Glenmorangie Original 浓郁风味的木桶的绝佳方式，并赋予他们超越酿酒厂的新生命。”

此次合作首次将两个秉承真正手工艺理想的品牌召集在一起：标志性的酿酒师，其“ Tain先生”在175年的时间里一直在完善威士忌的制作工艺；以及受到传统造船技术启发的冲浪工匠，他们对木材的热爱在冲浪板上体现得淋漓尽致。连接很深，因为新英格兰和苏格兰高地都提供世界上一些最珍贵的冷水冲浪。

与 Glenmorangie Original 一样，Grain 的冲浪板是时间、耐心和对木材品质的真正亲和力的产物。Grain Glenmorangie Original冲浪板采用手工制作并精心“匹配”以展示连续图案，代表了远离大规模生产的冲浪板和回归手工制作的价值。每块板都将 Grain 的标志性材料缅因州北部白雪松与回收的西部红雪松和来自 12 根橡木板的木材结合在一起——这样冲浪者将在大约半个木桶上乘风破浪。

正如 Grain Surfboards 创始人Mike LaVecchia 所解释的那样，两家公司为了共同的理想走到了一起：

“我们都是以真正工艺为核心的强大品牌，因此我们很高兴与 Glenmorangie 合作开展这个项目。我们为这些板子感到非常自豪。令人难以置信的是，您可以将一块已经努力工作的木头作为绝对美丽的东西赋予它新的生命。

Glenmorangie 和 Grain Surfboards 共同推出了一款冲浪板，它不仅是一件运动装备，而且是一个拥有丰富历史的物体，将许多不同的元素和谐地融合在一起。

这是 Glenmorangie 的 Beyond the Cask 系列的第三次合作，继 2016 年由英国品牌 Finlay & Co 生产的全球第一款由前威士忌酒桶制成的太阳镜，以及于 2017 年推出的全球第一款由前 Glenmorangie 酒桶制成的自行车之后，俄勒冈州波特兰的 Renovo 硬木自行车。

限量版 Grain Glenmorangie Original冲浪板可于2018 年 9 月从www.grainsurfboards.com订购，价格为 5,500 美元（约 5,000 英镑，待汇率）。您还可以观看由 Sébastien Zanella 执导的关于合作的电影, 在www.glenmorangie.com