2015年7 月 27 日– 30 多年前在伦敦成立的凯尔特朋克摇滚乐队 The Pogues 中没有任何 Pogues。事实上，乐队的名字来源于盖尔语的诅咒“ póg mo thóin”，粗略地翻译，意思是“吻我的屁股”。该乐队现在拥有自己的爱尔兰威士忌，West Cork Distillers 将于下个月发布该威士忌，并计划将该品牌推向全球。

这包括美国，波格家族于 1876 年在肯塔基州梅斯维尔开始生产威士忌。虽然该家族的老波格波本威士忌来自另一家肯塔基州的酿酒厂，但他们已经开始在原来的波格酿酒厂所在的同一地点再次蒸馏。

鉴于该家族是美国第一个在威士忌上使用 Pogue 名称的人，当他们听说 The Pogues Irish Whisky 的计划时，人们可能会理解他们是否说过类似“ póg mo thóin”的 话。毕竟，以前曾就类似的烈酒名称以及其他消费品提起过代价高昂的诉讼。事实上，The Pogues 的一些粉丝在乐队网站的留言板上提出了这个问题。

然而，虽然 Maysville Pogues 和 London Pogues 没有血缘关系，但他们对威士忌有着共同的热情。Old Pogue 总裁 Peter Pogue 在一封电子邮件中告诉 WhiskyCast，他分享这个名字没有问题。

“我们与 The Pogues Irish Whisky (West Cork Distillers) 的酿酒商密切合作，以避免可能出现的任何商标问题。由于我们家只生产肯塔基波本威士忌和黑麦威士忌，因此我们同意允许以乐队的名义生产爱尔兰威士忌。包装、产品和品牌与我们的非常不同。我们不想尝试禁止在美国销售有价值的产品”

The Pogues Irish Whisky 在美国市场的推出日期尚未确定，但 West Cork Distillers 已经与 MS Walker 签订了进口和分销协议。这家位于马萨诸塞州的公司已经负责西科克自己的威士忌以及 Grand Macnish Blended Scotch 和其他烈酒的进口和分销。West Cork 发言人 Ger McCarthy 在一封电子邮件中告诉 WhiskyCast，其他出口市场也已经为 The Pogues Irish Whisky 制定了类似的协议。

链接： The Pogues 爱尔兰威士忌| 老波格| 沃克女士